Grigorjev na karamazovském cyklu pracoval v letech 1916 až 1932. Vystaven byl v roce 1933 v Marie Sterner Galleries v New Yorku. Tvoří jej 58 kvaší, akvarelů a kreseb. Hlavní část představují kvaše, jež Grigorjev hodlal uveřejnit v ilustrovaném vydání Dostojevského románu. Projekt ovšem nebyl nikdy realizován. Aj vestálku je možné zviesť lichôtkami. A o obyčajných ľuďoch ani nevravím. (s.409) Citáty sú citované podľa posledného vydania Zločinu a trestu v slovenčine: DOSTOJEVSKIJ, Fiodor Michajlovič. Zločina a trest. Preklad Viera Hegerová. Bratislava: Ikar, 2007 ISBN 978-80-551-1588-7. Tak nějak uvažuje Raskolnikov, klíčová postava Dostojevského románu z roku 1866. Po svém hrůzném činu uteče a dostane se do rodiny alkoholika Marmeladova. Raskolnikov se zamiluje do jeho dcery Soni a svěří se jí, jaký čin spáchal. Právě ona ho přesvědčí, aby se přiznal a přijal svůj trest. Dílo vychází v novém Zločin člověka a následný trest poznamenávají lidské bytí nesmazatelným mnohdy způsobem a jedním z těch, kdo poodhalili tento tajemný závoj a dali nám nahlédnout do tohoto tajemství - je ruský spisovatel F.M.Dostojevskij. Ve svém románu "Zločin a trest" nám na konkrétních lidech ukazuje, co všechno je možné člověku. Za preklady získala 8 cien a prémií vydavateľstiev a Literárneho fondu, naposledy (2007) Cenu Jána Hollého za preklad diela F. M. Dostojevského Zločin a trest. V oblasti publicistiky sa sústredila na problematiku prekladateľskej a vydavateľskej práce, v tomto smere spolupracovala s tlačou, televíziou a rozhlasom. Zločin a trest (7) Psychologický román (6 částí s epilogem) patří k základním dílům ruské realistické literatury 2. poloviny 19. století. Autor se zaměřuje na nitro postav, snaží se vyložit jejich vnitřní svět a také proces deformace, jemuž lidé podléhají při střetávání s okolním krutým světem. Hlavní hrdina Zločin a trest - F. M. Dostojevskij Fjodor Michailovič Dostojevskij – Zločin a trest Soubor ke stažení Autor: F. M. Dostojevskij žil v letech 1821 – 1881 Zemřel na epilepsii. Jeden z nejvýznamnějších spisovatelů ruského realismu. Prozaik a tvůrce moderního románu, především patřil mezi zakladatele psychologického románu. Byl členem utopického hnutí, kde se Zločin a trest [eBook] - Fjodor Michajlovič Dostojevskij | Knihy Dobrovský: E-knihy na dvě kliknutí. Domů E-knihy Beletrie Světová beletrie. To nejlepší čtivo roku 2023 od 99 Kč! Prolistujte knihu. hbYFq.